Alrededores de Bratislava

Como capital de Eslovaquia, Bratislava está situada muy cerca de la frontera con Austria, y a una hora de Viena, por eso parece muy fácil elegir visitar esa gran ciudad de monumentos e historia espectaculares y conocidos por mucha gente. Para desplazarnos a Viena podemos ir por carretera, en tren y también en ferri por el Danubio.
Pero podemos quedarnos en Eslovaquia donde podremos visitar castillos y mas.

- A 40km de Bratislava encontramos el castillo Hrad Červený Kameň abierto de 11:30 a 15:30. Tendremos que ir hasta Častá, y desde allí tomar la carretera que va al castillo. Castillo del año 1240, conocido entonces como "Piedra Roja"fue construida por la familia real húngara, después ha pasado por muchas familias nobles, siendo reconstruido en varias ocasiones, hasta ser patrimonio Nacional Eslovaco en 1945.

- Una buena idea es visitar la ciudad de Smolenice (a 54km al noreste de Bratislava) donde encontraremos las cuevas de Jaskyňa Driny descubiertas en 1929, con una visita de 35 minutos a 450 metros de profundidad, para ver sus monumentos de piedra, llamados estalactitas. También encontramos el Castillo (Smolenicky Zámok) del siglo XV para el rey húngaro Segismundo de Luxemburgo, destruido posteriormente ha sido restaurado y desde su colina preside un paraje espectacular.Aquí seguro que comeremos mas barato que en Bratislava, una pizzeria Havran tienen pizzas a partir de 3,00€. La Penzion U Kumana, donde podremos también dormir a muy bien precio. Y el Eden Reštaurácia pizzéria, donde encontramos un menú diario a 3,00€.

- Un poco mas a noreste siguiendo la carretera a 82km (a 1 hora de coche) de Smolenice encontramos la encantadora ciudad e Trencín. Podemos ir en tren desde Bratislava, en 1h30 por 6€, para buscar horarios y mas trayectos aquí. Su castillo en la cima de la pequeña ciudad, donde podremos pasear por sus calles, visitar las iglesias, la sinagoga, la plaza mayor... - Suiguiendo la carretera (a 100km) está el Parque Nacional de Fatra, donde en Stefanova podremos empezar la visita a una ruta de cascadas, desfiladeros y gargantas por pasarelas, escaleras...Hay diferentes recorridos, de diferente tiempo y dificultad, muy emocionante y aquí os dejo un video donde ver la excursión. Y en invierno podremos disfrutar de sus pistas de esquí.

Ver mapa más grande

Y desde aquí si queremos ampliar nuestro recorrido podemos llegar hasta Cracovia en Polonia, de la que teneis información ampliada en este mismo blog. Y tambien enlazamos con el recorrido verde recomendado en alrededores de Cracovia.

Donde dormir y comer en Bratislava

Bratislava capital de Eslovaquia, se ha convertido en uno de los destinos turísticos donde los precios se han incrementado mas. Hace unos 5 años era un lugar curioso para visitar y acompañado por su oferta barata, atraía la atención de mucha gente. Ahora debido a la cercanía de Viena se ha convertido en una ciudad bastante cara, es decir a nivel europeo.
De todas maneras aun encontramos lugares asequibles donde poder descansar y comer alguna cosa. Eso sí, aunque la el alojamiento sea barato, en invierno no pasaremos frío, ya que están muy bien equipados.
Encontramos varios hostales y pensiones:
- Hotel Rapid - Hotel discreto, pero limpio con precios a partir de 44€/noche. Calle Telocvičná 11, en la afueras de Bratislava
- U Srncika Penzion - Pensión muy acogedora con restaurante (15€/pers.), con habitaciones bastante modernas a partir de 44€/noche. Pero a 11km del centro de la ciudad.
- Penzión Pri Kastieli - Pensión reformada y muy acogedora a partir de 25€/noche, eso sí a 13km del centro.
- Penzión Berg Bratislava - Pensión de carretera, discreta a partir de 47€/noche a 1.5km del centro.
-Crash Hostel - Hostal bastante céntrico, pero discreto, a partir de 47€/noche. A 15 min. a pie del centro.
- Hotel Avion - Hotel bastante moderno y limpio a partir de 30€/noche. A 6km del centro.
- Penzión Slovport - Pensión estilo hotel, bastante acogedora a partir de 30€/noche a 8km del centro.
En la web que os dejo podréis buscar gran variedades de alojamientos en Bratislava:
http://www.bratislavahotels.com/?transfer=2Y

Y para comer lo mas barato son sus puestos callejeros, con hamburguesas, frankfurts..... pero hay restaurantes o bares con precios bastante asequibles. Sus platos típicos son: Kapusnica (sopa de col agria), Halusky (especie de gnocchis italianos), Pollo Paprikash (guiso de pollo preparado con pimentón), Knedle (bolas de harina al vapor), Strudel (rollos de hojaldre)..... En el centro encontrareis los pubs donde os servirán PIVO(cerveza) y comida a buen precio. Os dejo unos cuantos:


U Wolkra - comer un plato típico por unos 5€ - Calle Biela, 5
Beer pub Kristian - platos completos por 6€ - Calle Michalska, 10
U Dezmara - cervecería antigua para estudiantes - Klariska 1

BRATISLAVA (II parte) - ESLOVAQUIA

La ciudad de Bratislava guarda muchas curiosidades y pequeños edificios históricos y curiosos. En el casco viejo y paseando por sus calles nos encontraremos con cuatro personajes que atraen muchas miradas:

- Schöner Náci - en la calle Sedlárska, que representa a un pobre, pero bien vestido, que frecuentaba los cafés del centro, siempre saludando amablemente a los jóvenes.

- Papparazzi - en la calle Laurinská, que se esconde en una esquina. La figura mas reciente de la ciudad.

- Rubberneck - en las calles Panská y Sedlárska representa un trabajador que se toma un descanso para admirar las gentes que pasean. El mas antiguo.

- Napoleón - en un banco de la Plaza Mayor, ya que visitó alguna vez esta ciudad y lo han situado al lado de la actual embajada francesa.

Tambien podemos visitar el Museo de la cultura judía, el Museo de los relojes, el Museo de la Farmacia, el Museo Hummerl de la música. Y admirar diferentes palacios: El Palacio de Keglevich, El Palacio Pállfy, El Palacio de Pauli.

En el oeste de la ciudad encontramos el cementerio Slavin que fue construido en 1960 en memoria de 6847 soldados soviéticos que perdieron la vida en la batalla por Bratislava en 1945. Y desde donde hay una buena panorámica de la ciudad. Y admiraremos el Puente nuevo (Nový Most), que fue construido en los últimos tiempos del comunismo (1972).

Un ejemplo de edificio en pleno comunismo es la residencia de estudiantes Joven Guardia (Mladá Garda) de 1954. Y en la Plaza SNP de encuentra un monumento a los luchadores antifascistas.

Para recorrer la ciudad, podemos tomar el mini tren Prešporáčik que hace diferentes recorridos. Y si lo que queremos es desplazarnos a Viena, podemos coger los ferris que nos llevaran en una hora por el Danubio.

Para poderos desplazar por la ciudad de Bratislava hay tranvía, trolleybuses y autobuses. Encontrareis información en la siguiente web:

http://www.imhd.zoznam.sk/ba/index.php?w=3825242e29ef3930212dea&lang=en

BRATISLAVA (I parte) - ESLOVAQUIA

Bratislava. Capital de Eslovaquia donde podemos disfrutar de su cultura y ciudad cosmopolita. El centro histórico nos acoge con sus cafeterías y tabernas tradicionales. Gentes agradables y como idiomas oficiales el eslovaco, el alemán y húngaro. También podemos entendernos, sobre todo con los jóvenes en inglés, que lo hablan muy bien.
Ciudad donde desde la estación central se pueden ver los viñedos que se extienden desde los montes Cárpatos hasta el río Danubio. La frontera Austríaca está a 16km de distancia. Fundada en el año 907 a.C. tiene una gran historia con Hungria y Austria.

Podemos empezar la visita desde la estación central de tren situada al norte de la ciudad, si llegáis en tren. Y si llegáis en coche hay bastantes Parkings cerca del Palacio Grassalkovich. Desde aquí nos dirigiremos al casco antiguo pasando por los jardines Namestie Slobody, donde está el antiguo monumento a Klement Gottwald.

Seguimos hacia el Palacio Grassalkovich (Kastély), donde reside actualmente el presidente de la República Eslovaca. Por lo que solo se pueden visitar los jardines. Palacio del siglo XVIII de estilo barroco, fue el punto de encuentro de la arisocracia húngara.

Acercándonos al casco antiguo nos encontramos con la Iglesia de la Trinidad. Del s. XVIII, también es una clara herencia del barroco en esta ciudad.

Y ya entrándonos en el casco antiguo encontramos la torre de San Miguel (Michalská), actual museo de las armas. Si seguimos hacia el centro encontramos en un lado la Iglesia franciscana del año 1297, donde conservan el esqueleto de un santo. Y enfrente encontrareis el Palacio de Mirbach, edificio rococó de 1770 que alberga el Museo Nacional de Arte (horario de lunes a domingo de 11:00 a 18:00). Y legamos ya a la Plaza Hlavné o Plaza del Ayuntamiento, donde veremos el Antiguo Ayuntamiento que se remonta a la época medieval de la ciudad (s.XIII). El Museo Vitivinícola ubicado en el rococó Palacio Apponyi. Y también el Palacio principal (1781).

Desde aquí nos podemos dirigir a visitar el Castillo de Bratislava, pero de camino nos encontramos en la calle Kapitulská la Catedral de San Martín (Martina). Y de aquí , pasando por el túnel que pasa por debajo de la carretera legareis al castillo al lado del Danubio.

Castillo de Bratislava. Desde el s. IX el castillo ha estado reconstruido varias veces. Fue residencia de la familia real húngara, hasta su destrucción por un incendio. Hoy en día alberga el Museo Nacional Eslovaco y de la música. Y también el Parlamento Nacional de la República Eslovaca.

Si os queréis quedar un día o mas en Bratislava hay la posibilidad de comprar la tarjeta BCC, por 6€/1 día, 10€/2 días, 12€/3 días donde nos ofrecen descuentos en museos, atracciones, bares, restaurantes, bares....para mas información aquí.

También podréis consultar los eventos e informaciones prácticas, como donde encontrar Internet.

Información general de Eslovaquia

Eslovaquia, país nacido de la separación de Checoslovaquia que ahora pertenece a la Unión Europea. La capital, Bratislava está situada casi en la frontera con Austria, pero el país también delimita con Chequia, Polonia y Ucraina. Y su principal río es el Danubio.

Su moneda actual es la corona eslovaca SKK y en este momento el cambio de divisas corresponde a 1€ = 29.85Sk y 50Sk = 1.67€, pero como esta va variando continuamente, podéis consultar el cambio actualizado en:
http://es.finance.yahoo.com/currency-converter

Los horarios comerciales son de8:00-9:00h a 17:00-18:00h y al mediodía cierran de 12:00h a 14:00. Los bancos hasta la 16:00h. Pero en las zonas turísticas puede variar un poco. Algunos comercios cierran sábados por la tarde y domingos todo el día.

El clima es continental con inviernos muy fríos (-12º a 0º) y con bastantes posibilidades de nieve y los veranos son cálidos (22º a 30º) con pocas lluvias.

El transporte. En avión podemos encontrar vuelos directos desde Girona y Alicante con Ryanair, desde Barcelona y Málaga con SkyEurope (desde 22€). Si llegáis en coche o alquiláis uno, y pasáis por la autopista, pensad que tenéis que comprar una enganchina en una gasolinera antes de entrar y engancharla en el cristal con la matrícula escrita. Hay tickets para una semana de uso por unos 5€. También podéis ir en tren, del que os dejo la web:
http://www.zssk.sk/en/map-of-railway-lines

La linea de autobuses, que por cierto es barata, pero muy lenta (supongo que la red de carreteras no ayuda) , por ejemplo de Bratislava a Banská Biystrica que son 224km, tarda 3h30 y el precio es de unos 9€. Os dejo la web para que podáis planear vuestro viaje:
http://cp.atlas.sk/vlakbus/spojenie/

Desde el aeropuerto de Bratislava podéis alquilar un coche desde 20€/día en:
http://www.aklees.sk/
http://www.carrental24.sk/

Algunos días festivos nacionales son:
- 1 enero - origen de la República Eslovaca después de la separación con Chequia
- 29 Agosto - Levantamiento nacional eslovaco
- 17. Noviembre - Día de la lucha por la libertad y la democracia

Noticias en Ryanair

El pasado 13 de mayo 2009 Ryanair puso la obligación de facturar solo on-line y se tendrá que imprimir la tarjeta de embarque, sino nos aplicaran una tasa de 40€ por persona y vuelo. Esto lo podremos hacer desde 15 días hasta 4 horas antes del vuelo. Y a partir de ahora se irán suprimiendo los mostradores de los aeropuertos hasta su totalidad el 20 de Octubre 2009. Leeros bien las instrucciones antes de ir al aeropuerto, ya que los vuelos son muy baratos, pero cuando no seguimos todas sus instrucciones, nos van a cobrar tasas.

También este mes ha inaugurado 6 rutas desde el aeropuerto de Reus, 5 rutas desde el aeropuerto de Alicante y 2 rutas desde el aeropuerto de Ibiza.

Alrededores de Cracovia

Las visitas más turísticas en los alrededores de Cracovia son:

- Kopalnia soli Wieliczka (Minas de sal de Wieliczka)

a unos 10 km de Cracovia se puede visitar una mina de sal increíble por sus espacios enormes a 135 metros bajo tierra. En funcionamiento desde el s. XIII y en 1978 declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO.

Con un gran salón, una catedral, un pabellón, y diferentes rincones con estatuas de sal (que como veis en las fotos no es blanca sino marrón), explicando un poco de su historia y mas de dos mil grutas, de las que hoy algunas aún funcionan. Si quereis visitar estas minas pasad primero por información en Cracovia, para pedir hora, porque sino tendreis que esperar más de una hora en las minas. Para llegar aquí en autobus consultad esta web, donde encontrareis los horarios y precios:

http://www.trans-frej.com.pl/?p=rozklad

- El campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau - en el pueblo de Oświęcim

Visita obligada para mayores y jóvenes (pero no muy sensibles), que aunque no sea una maravilla arquitectónica ni natural, requiere su atención. Campo de exterminio famoso por sus 1.5 millones de personas, en su mayoría judíos que pasaron y murieron aquí. Conservación y recuperación muy apurada para dar testimonio de que las ideas extremas no llevan mas que a esto. Aquí podeis coger un autobus en la misma estación de tren que os dejará en la puerta del museo, información en la web:

http://www.rda.krakow.pl/en/index.php?id=1

- Wadowice

Ciudad natal del pontífice Juan Pablo II, donde podemos ver la Basílica de la Presentación de la Virgen María, la casa-museo de Karol Wojtyła en la calle calle Koscielna y la Iglesia de San Pedro, construida para dar gracias por la vida después del atentado en 1981 contra el Papa. En las numerosas pastelerias podeis provar los “kremówka” llamados pasteles del Papa.

- Czestochowa - Santuario de la virgen negra polaca, la reina de Polonia. Centro de peregrinación de los polacos y seguidores de Juan Pablo II.

Estas visitas son la mas importantes, pero hay muchas otras:

- Kalwaria Zebrzydowska - junto con Czestochowa, son los santuarios mas importantes de Polonia. Donde aún habitan monjes bernardinos en el monasterio.

-Niedzica - pueblo turístico en invierno por sus pistas de esquí y en verano por su castillo, su pueblo y su lago. A 110km al sur de Cracovia.

-Su arquitectura de madera - casas, iglesias, abadías y palacios de madera, algunos sin clavos, muy curiosos repartidos por la región de Malopolska. En la web los encontrareis todos en diferentes rutas.

- Zamek Pieskwa Skala - magnífico castillo situado en el pueblo de Skala a 23 km al norte de Cracovia. Y en la misma zona encontramos el "desierto natural de Europa", que abarca unos 32km, entre Pustynia Bledowska y Olkuska.

- Zakopane - situado en las montañas de Trata, es el centro turístico por excelencia del esquí. Aunque también podemos visitarlo fuera de la temporada de invierno con sus cremalleras y telefericos que nos llevaran a admirar las montañas desde lo alto. donde tambien podéis visitar la calle principal Krupowki, Morskie Oko – “ Ojo del Mar” un lago precioso y Kasprowy Wierch, donde se accede en teleférico.

Para llegar a Zakopane hay autobuses desde la 6:00h hasta 21:00h por menos de 4€, eso sí se tarda 2 horas. Consultar esta web:

http://www.trans-frej.com.pl/?p=rozklad

- Tarnow - pequeña ciudad situada al este de Cracovia, con su casco antiguo y callejuelas mediavales, también muy recomendada. Y de camino nos podemos parar en Bochnia, donde también se puede visitar una mina de sal.

En este mapa encontrareis algunas rutas, que son en principio las mas interesantes. Podeis ampliarlas con esta web:

http://www.visit.malopolska.pl/atrakcje/

Mostra Rutas alrededores Cracovia en un mapa més gran

Donde comer en Cracovia

Comer en Cracovia.

Hablar de comer en Polonia significa probar la sopa(zupa). En ningún otro país encontrareis tanta variedad de sopas como aquí, aunque con el frío del invierno renueva la temperatura.

Sus empanadillas rellenas de queso, patatas, col...... en polaco Pierogi y como postre Szarolotka na ciepło z lodami (tarta caliente de manzana con helado) o el queso típico de las montañas el Oscypek(foto 2), queso ahumado o el panecillo "precel"(foto 3) que venden en la calle.

Aquí en Cracovia, como en toda Polonia podéis buscar comida preparada ya que es muy barato y comer en un parque o si habéis alquilado un apartamento comerlo allí.

De todas manera os dejo algunos lugares muy típicos y antiguos donde los precios son asequibles para pasar una velada agradable y comer bien en calidad-precio, con variedad de precios desde unos 6€ a 20€ por persona.

Ver Comer en Cracovia en un mapa más grande

Donde dormir en Cracovia

Cracovia, ciudad convergente en turismo, cultura..... por lo cual está repleta de ofertas en alojamiento.
Las ofertas en Albergues-hostales es impresionante, desde los mas antiguos hasta los modernos, donde se nota que salen de un comunismo gris, ya que ahora lo decoran todo con colores llamativos. Encontramos desde habitaciones individuales a unas con literas de hasta 12 personas. Eso sí, si vais en temporada de frío no temáis que están muy bien equipadas, pero para el calor en verano no tanto.
También encontramos mucha variedad de alquiler de apartamentos donde lo frecuente es una estada de 3 días mínimo, pero en temporada baja seguro que encontramos alguno por una noche.
Y por supuesto sus hoteles de lujo y no tan lujo.
En las siguientes webs encontrareis varios apartamentos:

http://hotels.krakow.pl/
http://www.apartmentcracow.com/
http://discovercracow.com/

Y en este mapa encontrareis algunos de los hostales y apartamentos de mi selección por precio, lugar y comodidad.


Ver Dormir en Cracovia en un mapa más grande

Eventos en Cracovia

Como ya he comentado, esta ciudad ha crecido mucho turísticamente y culturalmente, junto con su barrio judio. Mencionaré algunos festivales y fiestas que os pueden ser útiles a la hora de organizar vuestro viaje:

- 20 de Junio- Wianki, fiesta tradicional en conmemoración de Wanda, la hija de Krakus, fundador de la ciudad, en que las jóvenes vírgenes lanzan coronas de flores al rio. Conciertos, fuegos artificiales....

- 28 Junio a 06 Julio -Feria de la cultura judía. En Kazimierz, con comida, música.....en un ambiente judío.

- 09-12 Julio - Festival Internacional de teatro en la calle. Desfiladas con mucho color, humor improvisación.......y por supuesto calles llenas de teatro.

- 15-16 Agosto - Festival pierogi. Pierogi empanadilla rellena plato típico polonés.

Para saber más festivales podéis entrar en esta web:http://www.biurofestiwalowe.pl/indexgb.php

CRACOVIA ( II parte) - POLONIA

Como en la primera parte he mencionado una visita general de Cracovia, os amplio la visita en la vertiente de la II Guerra mundial y comunismo, y por otra parte Juan Pablo II. Empecemos por el barrio de Kazimierz, foco de la cultura judía en Cracovia, donde los alemanes centraron su persecución. Por esta razón este barrio quedó destruido y abandonado hasta que en 1980 "La lista de Schindler", donde filmaron algunos exteriores, dejó claro que interesaba a la gente y ahora es una de las zonas más intelectuales y artísticas de Cracovia. Sus sinagogas, cementerios judíos, bares judíos....conviven en armonía con lo cristiano. Donde se celebran diferentes festivales como: Festival de la Cultura Judía, el Festival de la Sopa de San José y el Festival de la Calle.

Atravesaremos el puente Pilsudskiego para llegar al barrio de Podgorze para ir a la plazaBohaterow Guetta, homenaje a la gente que tubo que abandonar todo y subir en tren hasta los campos de concentración, con toda la plaza llena de sillas. En la plaza del barrio podremos ver la farmacia (Apteka Pod Orlem), un punto de ayuda al gueto. Cerca de aquí encontraremos trozo de muro del gueto y en la calle Ulika Lipowa 4 la antigua Fábrica de Schindler, la esperanza del gueto de Cracovia.

Podremos visitar el barrio de Nowa Huta (nueva acero), creado como ejemplo por la Unión Soviética de ciudad del comunismo en 1950, con edificios de apartamentos, guarderías, parques, comercios, teatro... Pero los trabajadores de la fábrica de acero que vivían en este barrio fueron los primeros en manifestarse contra el comunismo y los derechos humanos en 1980, cuando empezó la liberación comunista.
Seguimos la historia de Juan Pablo II y encontramos la casa donde vivió con su padre en calle Tyniecka 10( como veis en la siguiente foto, solo es una casa vieja). Aquí a Cracovia llegó en 1938 con 18 años y vivió hasta 1978, cuando fue nombrado Papa.

La cantera donde trabajó como obrero fue la de Zakrzówek. El palacio arzobispal, en la calle Franciszkanska 3 y el Seminario Mayor de la Archidiócesis de Cracovia (Podzamcze 8). Entre otros lugares y iglesias donde pasó tiempo de su vida en Polonia.Y si queréis más entrad en esta web donde se extiende más en el tema:

http://www.cracowonline.com/accomodation_es.php?no=4

CRACOVIA ( I parte) - POLONIA

Cracovia, antigua capital de Polonia, situada en la región de Malopolska(pequeña Polonia).

También llamada Krakow en polaco, es una de las ciudades mas turísticas de Polonia. Por su casco antiguo (Stare Miasto), declarado Patrimonio de la Humanidad, donde encontramos la Rynek Glowny (Plaza del Mercado). Por su pasado histórico, con la II Guerra mundial, los judíos, el comunismo. Y por su relación con el Papa Juan Pablo II, ciudad de la que fue arzobispo y cardenal.

Visitas en Cracovia

Ver Cracovia en un mapa más grande

Empezaremos por el centro de la ciudad en la Plaza del Mercado (Rynek Glowny), desde donde podemos partir a diferentes visitas. En esta plaza podemos disfrutar del edificio principal Sukiennice (Edificio del paño), que empezó con paradas de paño en 1257, pero el actual edificio es de 1875. Hoy en día se puede pasear por el pasillo cubierto, en recuerdo a las primeras paradas, con souvenirs de Polonia. También alberga el Museo Nacional, que ha sido reformado en el 2008.

También podemos admirar la estatua al poeta Adam Miczkiewicz Pomnik, que fue levantada por la presión de los estudiantes en 1879. Aunque la tuvieron que volver a hacer en 1955, porque fue destruida por los alemanes en 1940.

La torre Wieza Ratuszowa, que era el antiguo ayuntamiento y granero municipal que data del siglo XIII y XIV.

Y su iglesia de Santa María (Kosciol Mariacki), con altar barroco de madera.

Sin salir del Stare Miesto (casco viejo), podemos dirigirnos por la calle Florianska, calle muy animada, a la torre que lleva su mismo nombre, Brama Florianska. Y después dando un paseo ver la gran cantidad de iglesias que tiene esta zona. Justo en sentido contrario si vamos por la encantadora calle de Kanonicza, llegaremos al monte de Wawel, donde se encuentra el Castillo Real (Zamek Kraloweski na Wawelu) y la Catedral de San Estanislao ( Katedra Wawelska). El horario para visitar el monte es de 6:00h a 17:00h, pero las visitas al Castillo no empiezan hasta las 9:30h. Al lado del río se puede ver la estatua de un dragón que cada 15min. mas o menos echa fuego por la boca.

Este dragón es un homenaje a la leyenda de la ciudad de Cracovia, la cual explica que las primeras gentes que se instalaron en la orilla del río Vístula, encontraron una cueva, en la decían que vivía un dragón que tenía atemorizado a todo el pueblo. Un día un joven llamado Krakus ( de aquí el nombre de la ciudad) mató al dragón, dándole de comer unas ovejas envenenadas. La famosa cueva aún se puede visitar dentro de la zona del Castillo.

Podemos visitar también los 4 montículos que hay en esta ciudad, que son para pasear y admirar la ciudad:
-Kopiec Wandy - De la hija del soberano Krakus, en el barrio de Nowa Huta.
-Kopiec Pilsudski - de Jozef Pilsudski, héroe nacional del siglo XX.

-Kopiec Kosciuszki - Tadeusz Kosciuszko héroe nacional del siglo XVII

-Kopiec de Krak - en el barrio de Podgorze. Krak legendario príncipe de Cracovia

Para ver una vista interesante de la ciudad de Cracovia podeis coger un barco para dar un paseo por el rio Vístula. también ofrecen góndolas para un paseo privado y romántico.

Información general de Polonia

Polonia es el país más grande de la antigua Europa del Este de gentes amables y gran cultura. Se puede ir en avión con Ryanair desde diferentes ciudades de España y con Wizz air, desde Barcelona, a muy bien precio. También podéis optar por ir en coche haciendo un recorrido. Visitando Francia, Alemania y llegar a Polonia en un par de días.



Si queréis visitar este país, hay cuatro vertientes muy significativas para su visita:

La gran historia de la II Guerra Mundial, con sus campos de concentración, los guetos, los judíos....
La gran celebridad de su hijo ilustre Juan Pablo II, nacido en Polonia, un pueblo muy creyente
La gran arquitectura y paisajes que tienen los polacos.
Sus estaciones de esquí y montañas.

Lo primero que se tiene que saber es que su clima en invierno es muy frío, y en verano bastante suave, pero los alojamientos están muy bien equipados para el frío, aunque el hotel sea muy sencillo.

Si queréis consultar la previsión del tiempo os dejo esta web:
http://pogoda.onet.pl/

Aunque Polonia actualmente es de la Unión Europea aún no tiene el Euro y por tanto su moneda es el Zloty. Que actualmente tiene una equivalencia de 1zloty= 0.2224€ y 1€=4.49zt. Pero como va variando podéis consultar el cambio actualizado en:
http://es.finance.yahoo.com/currency-converter

El transporte público en Polonia no brilla por su rapidez, pero es bastante asequible. Los trenes suelen ser bastante lentos, y las comunicaciones en autobús no son muy extensas. Por eso si vais en avión os aconsejaría alquilar un coche, que tienen buenos precios. O dejo esta web donde alquilan coches desde unos 20€/día:
http://www.feldman-car.pl/?l=en

Comentar que los taxis tanbién son asequibles, pero hay que ir con cuidado con los no oficiales, ya que sus tarifas y condiciones no son de fiar.
De todas maneras también os dejo las webs de ferrocarril con pases de varios días en Polonia:
http://www.polrail.com/
http://espanol.interrailnet.com/enes/interrail-one-country-pass-poland?currency=eur
http://www.pkp.pl/



Polonia país religioso, que está lleno de iglesias, catedrales, monasterios..... Pensad que yo he visto a gente (jóvenes y no tan jóvenes) bajando del autobús, por Pascua, y arrodillarse en medio de la calle al pasar por una iglesia y santiguarse. Por lo tanto es un tema que merece mucho respeto.

En cuanto a los horarios en Polonia suelen ir de 8h de la mañana a las 17h, normalmente. Por lo tanto siguen bastante el horario europeo. Comer a las 12h del mediodía y cenar a las 19h.
Encontrareis gran variedad a la hora de comer, usan mucho las salsas agrias con crema de leche, tienen mucha variedad de sopas, también agrias. Y en las montañas, quesos como el Oscypek.
Estas comidas lo mejor es acompañarlas de cerveza, ya que cuesta encontrar vino.

El alojamiento en Polonia si no sois muy exigentes suele ser bastante barato y limpio, pero no pidáis que sea muy moderno, porque en ese sentido van despacio. encontrareis hostales y pensiones, casas que alquilan habitaciones, hoteles que están bastante bien, y apartamentos en ciudades o granjas, para las familias.

http://noclegi.onet.pl/kronenberg-krakow,krakow.html
http://www.dizzydaisy.eu/hostel-pedzichow-pol

Visitas en los alrededores de York

Después de visitar la ciudad de York, que se puede visitar en un día o día y medio, podemos explorar los alrededores.

Una visita a menos de de 40km. al norte de York, es el Castillo de Howard (Castle Howard). Fue construido 1699-1712 para el conde Carlisle. Tiene una difícil combinación en autobús. Tenéis que coger en York el 840 hasta Malton, y allí coger la línea 183 que sólo sale a las 10:30h, y para volver a las 12:57h o 14:55h.

También podéis visitar a 10 min. al sur de York, Selby Abbey (La Abadía de Shelby), fundada en 1069 por monjes benedictinos. En la que luce una vidriera con el escudo de la familia Washingtondel s.XIV. Podéis tomar el autobús 415 (horarios) que sale desde Picadilly York cada 20 min. desde las 6:40h hasta las 23:00.

Y para conocer más el Condado de Yorkshire no os perdáis su costa de pueblos pescadores y acantilados de 400 metros.

Ver Durham- York y alrededores en un mapa más grande

Podemos empezar la ruta por:

- Whitby

pueblo de pescadores desde hace más de 1000 años. Sus callejuelas empinadas, presididas por la Abadía y con mucha y diversa historia.

Aquí empezó como aprendiz en el bergantín Freelove, que transportaba carbón hasta Londres, el Capitan Cook (famoso por sus cartografías, y con sus viajes a Tahití, su botánica, su linguística....) ya que nació muy cerca de este pueblo, Marton en 1728. Por eso podemos visitar en Whitby el "Captain Cook Memorial Museum".

También llegan a Whitby seguidores de Drácula, ya que fue el pueblo que inspiró a Bram Stoker su novela Drácula en 1897. Cuenta la leyenda que durante una fuerte tormenta se estrelló en la costa de Whitby una Goleta, y que el único ser vivo que bajó fue un perro, según se dice una de las formas de Drácula. Se ofrece una visita con espectáculo, actores usando 10 escenas del pueblo.

Podemos visitar las ruinas de la Abadía de Whitby que data del año 657 en la que estuvo como abadesa Sta. Hilda. Sus horarios son de 10h a 16h en invierno y de 10h a 18h en verano. El museo Victoriano y la Iglesia de St. Mary.

Para ir de York a Whitby hay la posibilidad de coger el autobús de la línea 840 en la estación de tren, de donde salen cuatro veces al día. Este recorrido está lleno de bonitos paisajes, así como la opción de bajar en Pikering y coger un tren de carbón, ya que con él han filmado varias películas, como la de Harry Potter. En esta película también aparece la Estación de Goathland, por el que pasa el tren, y que también es un pueblo muy curioso.

- Scarborough

Otro encantador pueblo de pescadores con sus callejuelas, su puerto pesquero y a la vez turístico con gran ambiente, que está presidido por el Castillo.

Podemos visitar unos de los parques más curiosos que es el Peasholm Park. Sus edificios japoneses, su lago donde se pude remar y mucho más.

Y como curiosidad se puede visitar la Iglesia de St. Mary's, donde está enterrada Anne Bronte, una de las hermanas Bronte, que escribieron novelas como Cumbres Borrascosas o Agnes Grey.

- Cliffs of Bempton y Flamborough Head

Reserva natural con acantilados espectaculares de 400 pies, unos de los más altos de Inglaterra. Un paseo por la costa donde divisaremos también pequeñas playas y cuevas.

En este recorrido por la costa de unos 70km desde Whitby hasta el cabo de Flamboroug, podemos detenernos tranquilamente y disfrutar de unas imágenes espectaculares.