Información general de Polonia

Polonia es el país más grande de la antigua Europa del Este de gentes amables y gran cultura. Se puede ir en avión con Ryanair desde diferentes ciudades de España y con Wizz air, desde Barcelona, a muy bien precio. También podéis optar por ir en coche haciendo un recorrido. Visitando Francia, Alemania y llegar a Polonia en un par de días.



Si queréis visitar este país, hay cuatro vertientes muy significativas para su visita:

La gran historia de la II Guerra Mundial, con sus campos de concentración, los guetos, los judíos....
La gran celebridad de su hijo ilustre Juan Pablo II, nacido en Polonia, un pueblo muy creyente
La gran arquitectura y paisajes que tienen los polacos.
Sus estaciones de esquí y montañas.

Lo primero que se tiene que saber es que su clima en invierno es muy frío, y en verano bastante suave, pero los alojamientos están muy bien equipados para el frío, aunque el hotel sea muy sencillo.

Si queréis consultar la previsión del tiempo os dejo esta web:
http://pogoda.onet.pl/

Aunque Polonia actualmente es de la Unión Europea aún no tiene el Euro y por tanto su moneda es el Zloty. Que actualmente tiene una equivalencia de 1zloty= 0.2224€ y 1€=4.49zt. Pero como va variando podéis consultar el cambio actualizado en:
http://es.finance.yahoo.com/currency-converter

El transporte público en Polonia no brilla por su rapidez, pero es bastante asequible. Los trenes suelen ser bastante lentos, y las comunicaciones en autobús no son muy extensas. Por eso si vais en avión os aconsejaría alquilar un coche, que tienen buenos precios. O dejo esta web donde alquilan coches desde unos 20€/día:
http://www.feldman-car.pl/?l=en

Comentar que los taxis tanbién son asequibles, pero hay que ir con cuidado con los no oficiales, ya que sus tarifas y condiciones no son de fiar.
De todas maneras también os dejo las webs de ferrocarril con pases de varios días en Polonia:
http://www.polrail.com/
http://espanol.interrailnet.com/enes/interrail-one-country-pass-poland?currency=eur
http://www.pkp.pl/



Polonia país religioso, que está lleno de iglesias, catedrales, monasterios..... Pensad que yo he visto a gente (jóvenes y no tan jóvenes) bajando del autobús, por Pascua, y arrodillarse en medio de la calle al pasar por una iglesia y santiguarse. Por lo tanto es un tema que merece mucho respeto.

En cuanto a los horarios en Polonia suelen ir de 8h de la mañana a las 17h, normalmente. Por lo tanto siguen bastante el horario europeo. Comer a las 12h del mediodía y cenar a las 19h.
Encontrareis gran variedad a la hora de comer, usan mucho las salsas agrias con crema de leche, tienen mucha variedad de sopas, también agrias. Y en las montañas, quesos como el Oscypek.
Estas comidas lo mejor es acompañarlas de cerveza, ya que cuesta encontrar vino.

El alojamiento en Polonia si no sois muy exigentes suele ser bastante barato y limpio, pero no pidáis que sea muy moderno, porque en ese sentido van despacio. encontrareis hostales y pensiones, casas que alquilan habitaciones, hoteles que están bastante bien, y apartamentos en ciudades o granjas, para las familias.

http://noclegi.onet.pl/kronenberg-krakow,krakow.html
http://www.dizzydaisy.eu/hostel-pedzichow-pol

Visitas en los alrededores de York

Después de visitar la ciudad de York, que se puede visitar en un día o día y medio, podemos explorar los alrededores.

Una visita a menos de de 40km. al norte de York, es el Castillo de Howard (Castle Howard). Fue construido 1699-1712 para el conde Carlisle. Tiene una difícil combinación en autobús. Tenéis que coger en York el 840 hasta Malton, y allí coger la línea 183 que sólo sale a las 10:30h, y para volver a las 12:57h o 14:55h.

También podéis visitar a 10 min. al sur de York, Selby Abbey (La Abadía de Shelby), fundada en 1069 por monjes benedictinos. En la que luce una vidriera con el escudo de la familia Washingtondel s.XIV. Podéis tomar el autobús 415 (horarios) que sale desde Picadilly York cada 20 min. desde las 6:40h hasta las 23:00.

Y para conocer más el Condado de Yorkshire no os perdáis su costa de pueblos pescadores y acantilados de 400 metros.

Ver Durham- York y alrededores en un mapa más grande

Podemos empezar la ruta por:

- Whitby

pueblo de pescadores desde hace más de 1000 años. Sus callejuelas empinadas, presididas por la Abadía y con mucha y diversa historia.

Aquí empezó como aprendiz en el bergantín Freelove, que transportaba carbón hasta Londres, el Capitan Cook (famoso por sus cartografías, y con sus viajes a Tahití, su botánica, su linguística....) ya que nació muy cerca de este pueblo, Marton en 1728. Por eso podemos visitar en Whitby el "Captain Cook Memorial Museum".

También llegan a Whitby seguidores de Drácula, ya que fue el pueblo que inspiró a Bram Stoker su novela Drácula en 1897. Cuenta la leyenda que durante una fuerte tormenta se estrelló en la costa de Whitby una Goleta, y que el único ser vivo que bajó fue un perro, según se dice una de las formas de Drácula. Se ofrece una visita con espectáculo, actores usando 10 escenas del pueblo.

Podemos visitar las ruinas de la Abadía de Whitby que data del año 657 en la que estuvo como abadesa Sta. Hilda. Sus horarios son de 10h a 16h en invierno y de 10h a 18h en verano. El museo Victoriano y la Iglesia de St. Mary.

Para ir de York a Whitby hay la posibilidad de coger el autobús de la línea 840 en la estación de tren, de donde salen cuatro veces al día. Este recorrido está lleno de bonitos paisajes, así como la opción de bajar en Pikering y coger un tren de carbón, ya que con él han filmado varias películas, como la de Harry Potter. En esta película también aparece la Estación de Goathland, por el que pasa el tren, y que también es un pueblo muy curioso.

- Scarborough

Otro encantador pueblo de pescadores con sus callejuelas, su puerto pesquero y a la vez turístico con gran ambiente, que está presidido por el Castillo.

Podemos visitar unos de los parques más curiosos que es el Peasholm Park. Sus edificios japoneses, su lago donde se pude remar y mucho más.

Y como curiosidad se puede visitar la Iglesia de St. Mary's, donde está enterrada Anne Bronte, una de las hermanas Bronte, que escribieron novelas como Cumbres Borrascosas o Agnes Grey.

- Cliffs of Bempton y Flamborough Head

Reserva natural con acantilados espectaculares de 400 pies, unos de los más altos de Inglaterra. Un paseo por la costa donde divisaremos también pequeñas playas y cuevas.

En este recorrido por la costa de unos 70km desde Whitby hasta el cabo de Flamboroug, podemos detenernos tranquilamente y disfrutar de unas imágenes espectaculares.

Eventos en York

En York, capital de Yorkshire, tienen muchas ferias, fiestas, conciertos....pero aquí os dejo unos que parecen los más interesantes:

- York Ghost Festival - festival dedicado a las leyendas de la ciudad sobre sus fantasmas y como no se celebra el 30-31 de Octubre y 1 de Noviembre.


-York Festival of The Rivers - festival dedicado a sus riosOuse y Foss. Celebrado del 11 al 26 de Julio. cons concursos de natación de sus barcos "Dragon Boat", con piratas y como no música.


- St Nicholas Fayre Market - festival de Navidad, con su mercado medival, música.....celebrado a finales de Noviembre.


Si quereis saber más eventos podeis consultar esta web:
http://www.yorkfestivals.com/metadot/index.pl?id=0

Visitas en los alrededores Durham

- Beamish - Museo muy curioso. - a 15 min. en coche desde Durham. En autobús coger la línea 21 desde Front Street hasta Chester-le-Street y desde aquí la línea 8 desde el centro - Es un pequeño pueblo del siglo pasado, donde puedes visitar como eran las escuelas, las casas, la iglesia... Con su tranvía, su tren de carbón y actores que representan la vida cotidiana. Y sus tiendas con productos artesanales, envasados a la antigua. (Precio entrada adulto 16£)

- Raby Castle - A 30 min. desde Durham. Bonito castillo con visitas de 13:00h hasta 17:00h por 9.50£ los adultos y con unos cuidados jardines.

- The National Railway Museum - A 25 min. desde Durham. Bonito museo del tren donde se pueden ver las primeras locomotoras de carbón.


- Killhope, The North of England Lead Mining Museum - A 25min. de Durham y a 5 min. del museo del tren. Tal y como he mencionado antes esta zona tenia una importante minería y por eso han creado un museo muy interesante.



- York y sus alrededores- A menos de 1 hora de Durham. Ciudad cautivadora igual que Durham de la que encontrarás información en este mismo blog.

- Otra excursión es ir a Newcastle, según dicen ciudad dinámica y vanguardista, donde podemos ver edificios modernos y antiguos, seguir hacia Alnwick, donde podemos ver su castillo, donde como curiosidad se filmaron exteriores de Harry Potter. Por este motivo uno de sus eventos están relacionados con la magia. Desde aquí podemos ir a Rothbury, que por carretera hay unos paisajes encantadores y podemos visitar el pueblo. Toda esta ruta en coche son 110km, una hora y media. En tren hasta Newcastle y desde aquí tomar el autobus ruta 518 hasta Alnwick.

Donde dormir en York

Para dormir en Inglaterra las opciones más baratas son los Hostels, albergues donde comparten habitación varias personas.
Las casas particulares que alquilan habitaciones es la siguiente opción, como los Bed & Breakfast y Guesthouses donde el precio de la noche incluye el desayuno que normalmente suele ser inglés.
Aquí os dejo varios que están bastante bien:

Dairy Guest House - desde 60£ la noche con desayuno. Casa acogedora y gente muy amable.

Carosel Guest House - desde 50£ la noche con desayuno.

Hillcrest Guest House - desde 52£ la noche con desayuno.

Chelmsford Place Guest House - desde 48£ la noche con desayuno. A diez minutos a pie del centro.

También tenemos la opción de los apartamentos, llamados aquí también Self Catering, con una ocupación normalmente mínima de 3 días.

Hedley House - Hotel desde 55£ la noche con desayuno. Y apartamentos desde 250£ la semana. A 5 minutos a pie del centro.

Donde comer en York

Si queremos que nuestro viaje nos salga barato, nuestras comidas no pueden ser muy lujosas. Pero intentaré daros algunos datos para que sea lo más variada posible.

En la mayoría de alojamientos recomendados ya os ofrecen un buen desayuno. Y para la comida o la cena hay varias opciones:

- Ir en un supermercado donde podéis comprar vuestra comida, ensaladas preparadas, sanwiches, pan, embutido, bebidas.... y ir a un parque o en un banco a comer. En Inglaterra eso es muy usual.

- Comprar su comida típica "fish and chips", Kebabs.... y también comer mientras seguimos la ruta o sentados en la calle.

- Comer en algún pub donde tienen ofertas y las cartas son más baratas. Esta opción si encontráis un buen sitio os puede salir a menos de 10€ por persona. Os dejo algunos pubs de York en los que podréis comer y además ver ambiente típico:

CROSS KEY - en Goodramgate - cerca de la Catedral

GOLDEN LION - en Church Street. Música en directo los lunes a partir de las 20:30h.

LOUTHER - en King's Stath - al lado del río

KING'S ARMS - King's Street - Posada desde 1780 al lado del río


LENDAL CELLARS - en Lendal - Antigua cava de vino, donde podéis también tomar una cerveza.

THE GOLDEN FLEECE - en Pavement - edificio de 1503 con gran historia. Precios normales para comer pero un poco excesivos para dormir. Donde se dice que habita el fantasma de un antiguo alcalde de York.

THE ROMAN BATH- en St. Sampsons Square


No espereis que vengan a la mesa, se tiene que pedir en la barra la comida, la bebida y pagar. Entoneces vendran a serviros la comida.

YORK - INGLATERRA

York es una ciudad fortaleza, de la que se conserva casi la totalidad. Donde confluyen los ríos Ouse y Foss, que dan un encanto especial, con sus puentes Lendal Bridge, Skeldergate Bridge y Ouse Bridge.



Su centro histórico está presidido por la Catedral, York Minster, que es una de las catedrales góticas más grandes de Europa, fue empezada a construir en 1220 con exquisita arquitectura. Desde aquí parten las callejuelas, con sus casas antiguas, donde en la planta baja hay los comercios, pubs..Su calle más peculiar es Shambles donde las casas tienen sus segundas plantas muy bajas.




Podéis dar un paseo por el centro, por el lado del río Ouse donde hay jardines y paseos peatonales, y por las murallas, en inglés City Wall, por donde se pude acceder por sus cuatro puertas Micklegate Bar, Bootham Bar, Monk bar y Walmgate Bar.


Visitas en la ciudad:
Consejos:

Podéis pedir el "York pass" por 1,2, 3 o 6 días si queréis visitar varias cosas de York y sus alrededores a partir de 28£ por persona con descuentos también en tiendas ý más.
También podéis pedir el PLUSBUS que por 3£ os podéis mover en autobús todo el día por York.

- York Minster- La Catedral gótica de 9:00h a 17:00h.

- Clifford's Tower - La torre de Clifford.


- York Castle Museum - al lado de Clifford's Tower, donde podemos ver la reproducción de una calle en la época victoriana. Situado delante de Cifford's Tower.

- National Railway Museum - Museo del ferrocarril.

- Jorvik Viking Centre - Museo de los vikingos.

Y más... paseos en barco, en autobús turístico y como no podéis ir a ver las famosas carreras de caballos (Racecourse). Y sus visitas guiadas a pie sobre las historias de fantasmas que deambulan por la ciudad de York, como en el pub "The Golden Fleece Inn" (mencionado en Donde comer en York), donde dicen que habita el fantasma de un antiguo alcalde de York.

Como curiosidad de la ciudad, cuando estéis en el centro podéis admirar la casa donde nació Guy Fawkes. Terrorista de "la conspiración de la Pólvora" el 5 de Noviembre de 1605. Fawkes era el encargado de encender la mecha de la pólvora situada debajo de la cámara de los Lores en el Parlamento de Londres, para matar al rey Jaime I. Pero una alerta a las autoridades hizo que lo capturaran cuando lo estaba ultimando los detalles. También famoso ya que es el tema que inícia la película V de Vendetta. Hoy en día es un hotel, situado en High Petergate 25.

Situación - York

La vibrante ciudad de York está situada al nordeste de Inglaterra, en el Condado de Yorkshire.

Está a 339km al norte de Londres (3h30 en coche, 2h en tren) , a 130km de Manchester al oeste y al sur de Edimburgo (Escocia) que está a 340km. Y desde la otra cuidad histórica del Nordeste de Inglaterra, DURHAM (de la que también hablamos en este blog) está a 121km (1h20 en coche, 1h en tren)

Para llegar hay un aeropuerto cercano es el de Durham Teeside Airport, al lado de Darlington. Donde podremos tomar el tren para llegar a York. Pero el mas cercano es el aeropuerto de Leeds Bradfort, desde donde salen autobuses hasta Leeds cada 1/2hora.

También está a tan solo unos 40km al este de York la costa del Mar del Norte,con el pueblo típico de pescadores, Scarborough. Y los Bempton Cliffs (Acantilados de Bempton).

Ciudad rodeada por Parques Nacionales, por el nordeste "North York Moors National Park" y al noroeste "Yorkshire Dales National Park".

Eventos en Durham

Eventos

Por si queréis planear el viaje con alguna actividad ocasional en la ciudad os dejo algunos eventos que curiosos:

- La Regata de Durham - 13 y 14 Junio - Se celebra desde 1834 con un alto nivel internacional de regatistas con diferentes Universidades de Inglaterra. Se crea un ambiente festivo, con los deportistas, actuaciones musicales, diferentes paradas por las calles....

- Durham Miner's Gala - Julio - Fiesta de los mineros. El Condado de Durham fue una zona importante minera, y en recuerdo de todos los mineros de la época desfilan diferentes bandas de música por toda la ciudad de Durham.

- Peterlee Show - 5 y6 Setiembre - Gran fiesta en el pueblo de Peterlee( a 20 min. de Durham). Sus principales actividades son la feria de la artesanía y agricultura de la zona, su batalla de bandas de música, exhibición de perros, acrobacias de bicicletas, motos....Y con sus fuegos artificiales.

Situación - Durham

Para movernos con facilidad debemos saber la situación de Durham.


Mostra un mapa més gran



Durham está situada al norte a 432km de Londres (que en coche supone 4h25 y en tren unas 3h) en el interior.
A unos 20min. de la costa del Mar del Norte, con sus bajadas y subidas de marea. Sus impresionantes acantilados y pueblos pesqueros (Whitby, Scarborough) y está muy cerca de Newcastle y de Darlington(que es la ciudad que está mas cerca del aeropuerto) de donde salen autobuses y trenes para Durham y York.

A unos 100km (que en coche supone 1h15 y en tren menos de 1h) de Escocia, de Manchester y Liverpool.

También está cerca de los parques naturales de "North Yorkshire Moors" y de "Northumberland National Park"

Información general Inglaterra

Para viajar necesitareis información del cambio de moneda, tiempo, horarios, transporte.......

El cambio de moneda actual suele ser 1£=1.12€ y 1€=0.90£. Pero esto va variando así que buscad una conversión actualizada. También un consejo, si podéis sacar dinero de la tarjeta de crédito en sus cajeros os saldrá mucho más barato en comisiones que las agencias de allí.

En Inglaterra como sabéis el tiempo suele ser lluvioso, pero tanto en primavera como en otoño suelen ser lluvias intermitentes, que nos permiten seguir con nuestra ruta. Es preferible llevar una parka o chubasquero, ya que siempre hace un poco de viento y los paraguas no son de mucha ayuda.
Para poder consultar el tiempo podéis clicar en estas webs:
http://www.wunderground.com/cgi-bin/findweather/hdfForecast?query=durham+uk&searchType=WEATHER

http://www.metoffice.gov.uk/weather/uk/ne/durham_forecast_weather.html

Saber que los horarios son diferentes que aquí:

El desayuno se sirve normalmente entre 7:30h a 9:30h, mas o menos igual que aquí.

La comida es de 12:00h hasta las 13:30h, pero ellos normalmente comen comida rápida en cualquier rincón de la ciudad.

Y la cena es de 18:30h a 20:30h mas o menos, depende del lugar.

Importante, "no" os van a venir a pedir en la mesa, tenéis que ir a la barra pedir la comida y la bebida, y pagar. Os darán la bebida al momento y ya os servirán ellos la comida.

También pensad que las tiendas pequeñas cierran a las 17:00h por lo general y los centros comerciales y supermercados entre 20:00h y 22:00h.

Los museos suelen abrir a las 10:00h y cerrar a las 16:30h, algunos cierran también al mediodía de 12:30h a 14:00h.

Los transportes públicos suelen empezar mas o menos a las 6:00h hasta las 23:00h. La regularidad de la mayoría de autobuses suele ser de una hora, dependiendo de lo importante que son las ciudades y pueblos. Aquí podréis ver el Condado de Durham solo clicando sobre el lugar por donde os queréis mover en la siguiente web:

http://durham.pindar.com/default.asp

Estación de tren de Durham. Victoriana del año 1857.
Los números de autobuses en diferente color son las diferentes compañías. Y la línea verde es el recorrido del tren.
La red de transportes es envidiable comparada con la que tenemos nosotros, ya que puedes ir a cualquier pueblo por pequeño que sea con una frecuencia horaria muy flexible. Eso si, por experiencia propia la mayoría de conductores corren mucho, así que no os asustéis, es lo normal.

Si alquilais un coche sabed que podéis consultar el transito en http://www.trafficengland.com/

Para el alojamiento, vamos de lo más barato, los albergues (hostels),con habitaciones de más de 4 literas, los B&B y Guesthouses (alojamiento en casas particulares) y para las familias los apartamentos( Self Catering), donde normalmente piden un mínimo de 3 días o una semana.

Si queréis acceder a internet podéis encontrar ordenadores en las bibliotecas municipales donde suelen tener un buen servicio.

Donde comer en Durham

DURHAM

Como ya sabréis en Inglaterra no esperéis encontrar gran variedad de cocina, sus huevos con beicon, para desayunar.... sus sandwichs, su pescado frito con patatas fritas. Hay restaurantes, pero aquí los precios son bastantes altos.
Por lo tanto es aconsejable comer en los pubs, donde sirven comida y cena en la mayoría y donde podemos encontrar ofertas de un plato (bastante completo por ejemplo de carne con un poco de ensalada, patatas....) y una bebida por unas 6.00£. Hay algunos bastante típicos y con ambiente, sobretodo después de cenar (tened en cuenta que la hora de cenar allí es de las 19:00h a 21:00h mas o menos) donde la gente se reune para tomar cerveza.

-MARKET TAVERN - 27 Market place
-SWAN AND THREE CYGNETS - Elvet Bridge (con vistas al río)
-THE BIG JUG - Claypath
-STONE BRIDGE INN - Neville Cross
-YE OLD ELM TREE - 12 Crossgate

Como curiosidad deciros que es sorprendente ver que a parte de la gente que cena en los bares a la hora de cenar las calles quedan vacías y a partir de las 21:00h vuelven a llenarse.

Donde dormir en Durham

DURHAM
















Hay diferentes opciones, pero la más económica son los Bed & Breakfast o Guesthouses donde los precios son a partir de unos 35.00€ por habitación y noche incluyendo el desayuno (normalmente inglés: huevos, beicon, salchichas, judías, tostadas....) y para las familias apartamentos, donde normalmente se exige 3 noches como mínimo(ellos lo llaman Self Catering). Tened en cuenta que son casas particulares y que solo suelen tener entre dos y seis habitaciones. Os dejo algunas webs:

http://www.visitcountydurham.com/site/accommodation

http://www.visitbritain.es/accommodation/

http://www.bedandbreakfast-directory.co.uk/uploads/estate/html/rg-North%20East.htm

DURHAM - INGLATERRA

Empecemos por pequeñas, pero encantadoras ciudades de Inglaterra.
Durham, situada al nordeste de Gran Bretaña, con un clima húmedo y frío, pero realmente cautivadora.

Ciudad universitaria, con un casco histórico con callejuelas llenas de tiendas y pubs antiguos. Su Catedral de St Cuthbert's fundada en el año 1093 que junto con el Castillo ( Del año 1072, hoy en día universidad desde 1832) están designadas Patrimonio de la humanidad. Sus puentes antiguos como el de Elvet Bridge, Framwelgate desde donde se puede admirar la catedral y el castillo y Prebends Bridge.

• - Como llegar: Desde avión con Ryanair hay vuelos desde 5.00€ ida y vuelta desde diferentes aeropuertos de España. El aeropuerto de destino es "Teesside Airport Durham", situado a 20Km de nuestra pequeña ciudad.
  Podéis alquilar un coche con diferentes compañias: Europcar, Hertz o la más barata ALAMO. También hay un autobús (linea 12) cada hora desde mas o menos las 6:00h hasta las 22:00 hasta Darlington. Desde aquí podemos coger el tren (rápidos i cómodos) hasta Durham. Si pedís la oferta PLUSBUS a la hora de comprar el billete de tren o en información de la estación, por 2.00£ más podréis moveros por la ciudad con el autobús todo el día.